2024.02.13 공지
일부 가격 개정 알림 (2024 년 4 월 1 일부터)
평소부터 스기양봉원 애용해 주셔서 감사합니다.
さて、大変心苦しいお知らせですが、原材料、梱包材、物流コストの高騰に伴い、やむを得ず、商品の価格を見直すことになりました。これまでは諸経費の削減をはじめとする努力により価格への影響を回避してまいりましたが、もはや現状を維持することが極めて困難な状況となっております。
つきましては、誠に遺憾ながら、2024年4月1日より、一部商品の価格を下記の通り改定させていただきます。なお、商品の仕様に変更はございません。
何卒、諸事情ご賢察の上ご理解いただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
【対象商品】
・健やか恵美茶
・はちみつごまかりん糖
※一部の店舗のテイクアウト商品も値上げします。(ソフトクリームやドリンク等)
さて、大変心苦しいお知らせですが、原材料、梱包材、物流コストの高騰に伴い、やむを得ず、商品の価格を見直すことになりました。これまでは諸経費の削減をはじめとする努力により価格への影響を回避してまいりましたが、もはや現状を維持することが極めて困難な状況となっております。
つきましては、誠に遺憾ながら、2024年4月1日より、一部商品の価格を下記の通り改定させていただきます。なお、商品の仕様に変更はございません。
何卒、諸事情ご賢察の上ご理解いただき、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
【対象商品】
・健やか恵美茶
・はちみつごまかりん糖
※一部の店舗のテイクアウト商品も値上げします。(ソフトクリームやドリンク等)