넷 뉴스에서 마누카에 관한 기사가 게재되었습니다만, 스기양봉원의 「모노 플로럴 마누카 꿀」은, 안전합니다.

안심하고 드세요.

 

---

글리포세이트의 검사 결과에서 뉴질랜드 정부의 기준치 이하의 값이었습니다.

*검사기관이 검사 가능한 한도는 0.010mg이며, 사실상 글리포세이트는 검출되지 않았다.



 

---

<▼뉴질랜드 정부의 공식 문서와 일본어 번역▼>





(※ 화상은클릭하여 확대할 수 있습니다. )

 

---

<▼뉴질랜드 정부 발행 보고서 원본▼>





【出典元】

「New Zealand National Chemical Residues Programme Report Results for agricultural compound residues in honey」January 2020

뉴질랜드 정부

2020.1月　発行



【原本】

[1]New Zealand Food Safety has tested samples across several years for agricultural compounds, including insecticides, fungicides, herbicides and environmental contaminants in honey.After concerns raised by the honey industry New Zealand Food Safety conducted targeted surveys on honeys for glyphosate residues. (翻訳:ニュージーランドフードセーフティは、殺虫剤、殺菌剤、除草剤、蜂蜜中の環境汚染物質などの農薬のサンプルを数年にわたってテストしてきました。蜂蜜産業における懸念が生じた為、ニュージーランドフードセーフティは、蜂蜜の残留グリホサートを対象に調査を実施しました。)



[2]New Zealand Food Safety dietary exposure assessment found these not to be a food safety concern. (翻訳:ニュージーランドのフードセーフティの食品公開レポートでは、これらは食品安全性の問題はないことが判明しました。)

 

---

▼ 스기양봉원의 모노 플로랄 마누카 꿀은 농약이 살포되는 일이 없는, 자연 풍부한 산악 지대 등에 서식하는 마누카의 나무를 꿀원으로 해 채밀▼

   

---